Tampa tech company behind notetaking app turns to Product Hunt