Poetry versions in my head